安徽师范大学外国语学院的前身外语系创设于1929年，由朱湘担任首任系主任。戴镏龄、巫宁坤、张春江、章振邦、顾曰国、王桂荣（力冈）等一批著名学者曾在外语系工作，形成了深厚的外语教育底蕴和优良文化传统。学院现有专任教师142人，其中教授9人，副教授29人，博士生导师5人，硕士生导师34人，博士（含在读）53人。学院下设英语系、俄语系、日语系、法语系、葡萄牙语系以及大学外语教学部，拥有教育部国别与区域研究备案中心“伏尔加-第聂伯两江流域研究中心”、中国逻辑学会符号学专业委员会授予的比较符号学研究中心、俄罗斯语言文化研究中心、外国语言文学研究所以及维多利亚研究中心。学院现有中外语言文化比较二级学科博士学位授权点，外国语言文学一级学科硕士学位授权点，翻译硕士以及学科教学（英语）两个专业硕士学位授权点。英语专业为国家级特色专业、英语和俄语专业为国家级一流专业建设点。